「君の瞳に恋してる」原曲は”フォー・シーズンズ”のボーカルだった

数え切れないほど多くのアーティストにカバーされている”君の瞳に恋してる(Can’t Take My Eyes Off You)”。バブル世代にとっては’80年代に日本で大ヒットしたボーイズ・タウン・ギャングの曲が印象的です。

オリジナル曲が、”フォー・シーズンズ(The 4 seasons)”のボーカリスト”フランキー・ヴァリ”のソロ・ナンバーだと最近やっと繋がりました。(文中敬称略)

▼スポンサーリンク▼

ボーイズ・タウン・ギャングのディスコ調の「君の瞳に恋してる」が1982年に大ヒット

1980年代前半、高校の体育祭で行われたクラス対抗「ダンス合戦」。選曲を任された私は”ボーイズ・タウン・ギャング(Boys Town Gang)”の「君の瞳に恋してる」をチョイスしました。

 
 

当時はインターネットなど無かったので洋楽に関して得られる情報も断片的でした。

この曲がカバーバージョンであることは「何となくラジオで聞いたことがあったかな?」程度の認識でした。

ところが最近ふと調べてみたところ、重要な情報を知らずにいたことに気がつきました。

 

”Can’t Take My Eyes Off You”のオリジナルは”フランキー・ヴァリ(Frankie Valli)”

「君の瞳に恋してる(Can’t Take My Eyes Off You)」の原曲は、1967年発表の”フランキー・ヴァリ(Frankie Valli)”によるものでした。

 

Frankie Valli – Can’t Take My Eyes Off You (Live)

Frankie Valli – Can't Take My Eyes Off You (Live)
 

フォー・シーズンズ(The Four Seasons)はビートルズ以前の大人気バンド

フランキー・ヴァリと言えば、”フォー・シーズンズ(The Four Seasons)のボーカル”で、1960年代に絶大な人気を誇ったアメリカのロック(ポップス)バンドの中心メンバーです。

Frankie Valli & The Four Seasons” という名前でも知られています。

 

THE 4 SEASONS “Let’s Hang On” on The Ed Sullivan Show

THE 4 SEASONS "Let's Hang On" on The Ed Sullivan Show
 
 

「君の瞳に恋してる」のカバー曲を色々聴いてみよう!

世界中でもう数え切れないほど多くのアーティストにカバーされています。3つ動画を紹介しましょう。

 

アンディ・ウィリアムス(Andy Williams)とデニース・バン・アウトン(Denise Van Outen)のデュエット

アメリカの”アンディ・ウィリアムス(Andy Williams)”デュエットするお相手は、イギリスのアーティスト”デニース・バン・アウトン(Denise Van Outen)”。

アンディ・ウィリアムスが「スケベオヤジ」感に溢れた、いい味を出しています(笑)

 

Andy Williams, Denise Van Outen – Can’t Take My Eyes Off You

Andy Williams, Denise Van Outen – Can't Take My Eyes Off You
 
 

”ローリン・ヒル(Lauryn Hill)”のソウルフルな「君の瞳に恋してる」

1999年にグラミー賞5部門を獲得したアメリカのR&B歌手、”ローリン・ヒル(Lauryn Hill)”によるソウルバージョン。聴いていて、とても心地よいです。

 

Lauryn Hill – Can’t Take My Eyes Off Of You (Audio)

Lauryn Hill – Can't Take My Eyes Off Of You (I Love You Baby – Audio)
 
 

”オーバートーンズ(The Overtones)” 英国のコーラスグループ(2014年)

このカバーは、イギリスの”イケメン”コーラスグループ”オーバートーンズ(The Overtones)”による2014年の曲。カッコいいです。

 

The Overtones – Can’t Take My Eyes Off Of You (Official Music Video)

The Overtones – Can't Take My Eyes off of You [Official Video]
 
 

 

タイトルとURLをコピーしました