メロイックサインはアメコミ「ドクター・ストレンジ」へのオマージュ

メロイック・サインはコルナやデビルズ・ホーンとも呼ばれるハンドジェスチャー。ロックコンサートでアーティストや観客がよく使用しています。トレードマークとするKISSのジーン・シモンズは、著書の中でアメコミへのオマージュと明言しています。(文中敬称略)

メロイック・サイン(デビルズ・ホーン)ってなに?

ロックやヘヴィ・メタルのバンドのライブで(最近はスポーツ会場においても)多くの観客が掲げているサインは コルナ(corna)やメロイック・サイン(meloik sign)と呼ばれるジェスチャーです。

または デビルズ・ホーン(Devils Horn) とも呼ばれています。

@JRMurray76/Depositphotos.com

 

このサインを広めた人物としてよく挙げられるのが二人のロック・アーティストです。

  • ロニー・ジェイムス・ディオ/Ronnie James Dio
  • ジーン・シモンズ/Gene Simmons

ロニー・ジェイムス・ディオの伝統的なコルナ・ジェスチャー

2010年5月に亡くなった「ヘヴィ・メタル界の重鎮」ロニー・ジェイムス・ディオ。

ロニーのイタリア人の祖母が、おはらいの際にこのコルナ(=corna:イタリア語で「角」)のジェスチャーを行っていたのを真似たとのこと。

彼が積極的にこのサインのポーズをとることで、ヘヴィメタ界を中心に広まりました。

▼ロニー・ジェイムス・ディオのコルナ

ロニーのサインの形は、起源は古代ギリシアまで遡ると言われるこのジェスチャーの伝統的なスタイルで、親指、中指と薬指をたたんでいます。

ジーン・シモンズのトレードマーク「デビルズ・ホーン」

ジーン・シモンズは自身の著作の中で、このジェスチャー(彼は「デビルズ・ホーン」と呼んでいる)を始めた経緯を説明しています。

▼ジーン・シモンズのデビルズ・ホーン

ジーン・シモンズのサインは「ドクター・ストレンジ」へのオマージュ

ジーン・シモンズは著書『KISSジーン・シモンズのミー・インク』の中で、自分のトレードマークのジェスチャーはアメリカン・コミックス(アメコミ)に影響されたと書いています。

KISSジーン・シモンズのミー・インク

▲画像クリックでAmazonへ▲

アメコミ作品『ドクター・ストレンジ』へのオマージュだと明言しているのです。

実際のコミックや映画ではデビルズ・ホーンのハンドジェスチャーがどう描かれているかも見てみましょう。

熱烈なアメコミファンのジーン・シモンズ

ジーン・シモンズはアメリカン・コミックス(アメコミ)の熱烈なファンで知られています。

イスラエルから移住してきたジーン・シモンズは英語が苦手で「テレビやコミックスで英語を習得した」とのこと。

ジーン・シモンズは、敬愛する スティーヴ・ディッコ/Steve_Ditko の作品 ドクター・ストレンジ/Doctor Strange に登場するジャスチャーを使ったことを著書の中に書いています。

“ちなみに、私のトレードマークの「ロックオン」のジェスチャー(人さし指と小指を立てて他の指を握って手のひらを相手に向けるサイン)は、今ではあらゆるロックコンサートやスポーツの試合で見られる。

もともと「悪魔の角」と呼ばれていたこのサインを1973年に私が使い始めたのは、スティーブ・ディクトのドクター・ストレンジへのオマージュだった

ドクター・ストレンジは魔術を使うときに「恐るべきドルマヌの怒りを受けよ!」と呪文を唱えながら「悪魔の角」のジェスチャーをする。

ディクトの描く他のキャラクター、スパイダーマンも手首からクモの糸を出すときに同じジェスチャーをする。ただしスパイダーマンの場合は上下が逆だ。”

ジーン・シモンズ. KISSジーン・シモンズのミー・インク (Kindle の位置No.345-351). . Kindle 版. より引用

なお、上で引用した書籍の翻訳では「スティーブディクト」となっています。英文名では Ditko というスペルなので誤訳だと思われます。

スティーヴ・ディッコ - Wikipedia

”ロックオン”ジェスチャーの親指はたたむ? 広げる?

ところで、上記の二人のジェスチャーの違いに気がつきましたか?

親指の位置が異なっています。

ロニー・ジェイムス・ディオのジェスチャーは親指をたたんでいます。

一方で、ジーン・シモンズは(となりのダライ・ラマも)親指は横に広げています。

アメコミ ”Doctor Strange” のデビルズ・ホーンは親指を広げている

ジーン・シモンズが著書の中で「オーマージュ」だと書いている、アメコミの「ドクター・ストレンジ」をチェックしてみましょう。

Doctor Strange: Lords of Fear (English Edition)

▲画像クリックでAmazonへ▲

DR.DTRAGEその1

Doctor Strange: Lords of Fear Kindle版/Steve Ditko他 No.239/264 より引用

DR.STRANGEその2

Doctor Strange: Lords of Fear Kindle版/Steve Ditko他 No.257/264 より引用

「ドクター・ストレンジ」に登場する主人公が見せているデビルズ・ホーン(コルナ)は、親指をたたんでいません。

ジーン・シモンズはこのアメコミのジェスチャーを取り入れたため、彼のデビルズ・ホーンは、ロニー・ジェイムス・ディオの指をたたむジェスチャーと異なっているのです。

実写版映画のドクター・ストレンジは親指をたたんでいる

ちなみに、2016年に公開された実写版の映画「Doctor Strange」。

 ベネディクト・カンバーバッチ/Benedict Cumberbatch が扮する主人公は、親指をたたんだデビルズ・ホーンのジャスチャーをしています。

原作コミックに描かれる、指を広げるジェスチャーとは異なっているのでした。

デビルズホーンの商標登録を申請するも断念したジーン・シモンズ

ジーン・シモンズは、著書の中で「商標登録」に関するリテラシーの重要性を説いています。

実は、ジーン・シモンズは、自分のバンド KISS が顔に施すメークのデザインまで商標登録しているのです。

ジーン・シモンズがデビルズ・ホーンのハンドジェスチャーの商標登録を申請

2017年6月9日、そんなジーン・シモンズは何と「デビルズ・ホーンのハンドジャスチャー」に関して商標登録を申請したのです。

Trademark Status & Document Retrieval

メロティック・サインの商標登録申請は批判を浴びて取り下げに

ジーン・シモンズの唐突な商標登録の申請は、各所から批判を浴びました。

ロニー・ジェイムス・ディオの妻、ハンドサインを商標登録しようとしているジーン・シモンズを批判 | NME Japan
今は亡きロニー・ジェイムス・ディオの妻はキッスのジーン・シモンズがいわゆるデヴィル・ホーンというハンド・ジェスチャーの商標登録を試みていることを批判している。...

するとジーン・シモンズは、同年6月20日には、ハンドジェスチャーの商標登録申請を放棄するのでした!!

キッスのジーン・シモンズ、「メロイック・サイン(Devil's Horns)」の商標登録を断念、申請を放棄 - amass
キッスのジーン・シモンズ、「メロイック・サイン(Devil's Horns)」の商標登録を断念。今月、このジェスチャーを商標登録するために米国特許商標庁に申請書を提出したシモンズですが、6月20日に申請を放棄しています 
タイトルとURLをコピーしました