"破天荒"元銀行員・CFOの頭の中?

生活と文化

言葉の勘違い「噴飯もの」は”怒り”ではなく”笑い”の表現だった!

@Wavebreakmedia/Depositphotos.com

何らの違和感もなく見聞きしていた「噴飯もの」という言葉。珍しく使ってみようと意味を再確認したところ、全く違った解釈をしていたことに気がついてショックを受けました。(文中敬称略)

「噴飯もの」は腹立たしいことを表現するものではない

ある文章を書いている時に「噴飯もの」という言葉を使おうとして、ふとネットで検索してみたのです。

すると、それまで思っていた意味が間違っていたことに気がついて「おやおやー」って感じになりました。

 
  • 誤:腹立たしくて仕方ないこと
  • 正:おかしくてたまらないこと
 

しかし同時に、正しい解釈の人の数よりも間違った人の方が倍以上も多かった調査結果を知って「自分だけじゃなかった・・・」と変な安心感を持ったのでした。

 

文化庁に「国語に関する世論調査」の結果

文化庁広報誌「ぶんかる」 に平成24年(2012年)度「国語に関する世論調査」による結果が出ています。

(ア)腹立たしくて仕方ないこと 49.0%
(イ)おかしくてたまらないこと 19.7%
(ア)と(イ)の両方 1.1%
(ア)と(イ)とは全く別の意味 2.8%
分からない 27.4%
 

本来は「笑いをこらえきれずに食べかけの飯を噴き出すという意味」・・・たしかに漢字をよく観察すれば、なるほどーです。

 

お気に召しましたら
・・・ポチッと(゚.゚*)

ヨシオクノ 奥野良孝 を

= 使用する素材について =

当サイトで使用している画像素材は、depositphotos 他からの購入を中心としたロイヤリティフリー素材および奥野良孝が撮影した素材を利用しています。

当サイトの動画は、 JASRACの動画投稿(共有)サイトでの音楽利用 に則り、違法アップロードのないレコード会社等の公式YouTube他から埋め込みの方法で利用しています。JASRAC許諾第9022158001Y31015号


 
▼関連コンテンツ(一部広告を含む)▼
 
******************************
プロフィール


奥野 良孝 Owndays(オンデーズ)CFO

ヨシオクノ 奥野良孝
OWNDAYS 取締役|
メガバンク~投資銀行
[融資/債権回収/再生ハゲタカ]
→脱サラ
→オンデーズ再生に参画
→次は自分3.0?
音楽全ジャンルとダンスLOVER
  • ******************************

    NewsPicksインタビュー

    ▲画像クリックでNewsPicksへ▲
  • ******************************

    NewsPicksインタビュー

    ▲画像クリックでNewsPicksへ▲
  • ******************************

    NewsPicksインタビュー

    ▲画像クリックでNewsPicksへ▲
  • ******************************

    破天荒フェニックスに登場


    ▲画像クリックでAmazonへ▲

ブログ内検索

カテゴリー

月別アーカイブ

-生活と文化

Translate »

Copyright© バブル世代ど真ん中 , 2019 All Rights Reserved.